ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೀನೀ ಮೂಲದಿಂದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಕ್ಟೋಬರ್ 23 ರಂದು, "AIGC ಚಾಲಿತ ಕಿರು ನಾಟಕ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಸಮುದ್ರದ ಮೂಲಕ ಮುರಿಯುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ 7 ನೇ AI ಕಿರು ನಾಟಕ ಉದ್ಯಮ ಸಮ್ಮೇಳನವನ್ನು ಶಾಂಘೈನಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ ಕಿರು ನಾಟಕ ಉದ್ಯಮದ ಗಣ್ಯರೊಂದಿಗೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಷಯದ ನಡುವಿನ ಹೊಸ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿತು.
ಈ ಸಮ್ಮೇಳನವು AI ಕಿರು ನಾಟಕ ಉದ್ಯಮ ಸರಪಳಿಯ ವಿವಿಧ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿಂದ 300 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ತಜ್ಞರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿ, AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, IP ವಿಷಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ, ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ಸಹಯೋಗ ಮತ್ತು ಸಾಗರೋತ್ತರ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿತು. ಉದ್ಯಮ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅನ್ವಯದ ಆಳವಾದ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ಮತ್ತು AI ಕಿರು ನಾಟಕಗಳ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೊಸ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇದು ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಉದ್ಯಮದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ, ನಿರ್ದೇಶಕರು, ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರರು, AI ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಂತಹ ಪ್ರಮುಖ ಲಿಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕಿರು ನಾಟಕ ರಚನೆ, ನಿರ್ಮಾಣ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ R&D ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುವ ತಂಡಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಬಹುಮಾನ ನೀಡಲು ಸಮ್ಮೇಳನವು "ವುಟಾಂಗ್ ಕಿರು ನಾಟಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ"ಯನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತದೆ.
ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕಿರು ನಾಟಕಗಳ ಅಲೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣವು ವಿಷಯವನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಕೊಂಡಿಗಳಾಗಿವೆ. ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ, ಅನಿಮೇಷನ್, ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರಗಳು, ಕಿರು ನಾಟಕಗಳು ಮುಂತಾದ ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಇದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನುವಾದ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿರ್ಮಾಣ, ಧ್ವನಿ ಓವರ್ ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಾರವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಕಥಾವಸ್ತುವಿನ ಉದ್ವೇಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ, ಚೀನೀ ಕಥೆಗಳು ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಲವು ವರ್ಷಗಳಿಂದ, ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಆಳವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಸಾಗರೋತ್ತರ ವಿಸ್ತರಣೆ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಉಪಕರಣಗಳು, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ, ಸೃಜನಶೀಲ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಬರವಣಿಗೆ, ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಇತರ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಕಿರು ನಾಟಕಗಳ ಹೊಸ ಅಲೆಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚೀನೀ ಕಿರು ನಾಟಕಗಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗೆ ಸೇತುವೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ನವೆಂಬರ್-19-2025