ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್-ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಯಂತ್ರದ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಮೂಲದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನವೆಂಬರ್ 9, 2024 ರಂದು, ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳ ನವೀನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಕುರಿತಾದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ (ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್) ಫೋರಮ್ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಅನುವಾದ ಸಂಘದ ಅನುವಾದ ಸೇವಾ ಸಮಿತಿಯ 2024 ರ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯು ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸು ಯಾಂಗ್ ಅವರು "ಭವಿಷ್ಯದ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳು" ಎಂಬ ಶೃಂಗಸಭೆಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾಗಿ ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾದ ಪ್ರಮುಖ ಖಾತೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಕೆಲ್ಲಿ ಕಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನವೆಂಬರ್ 7 ರಂದು, ಭಾಷಾಂತರ ಸಂಘದ ಸೇವಾ ಸಮಿತಿಯ ಐದನೇ ಅಧಿವೇಶನದ ನಾಲ್ಕನೇ ನಿರ್ದೇಶಕರ ಸಭೆಯೂ ನಡೆಯಿತು, ಮತ್ತು ಉಪ ನಿರ್ದೇಶಕ ಘಟಕವಾಗಿ ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು. 8ರಂದು ಭಾಷಾಂತರ ಸಂಘದ ಸೇವಾ ಸಮಿತಿಯ ಐದನೇ ಅಧಿವೇಶನದ ಮೂರನೇ ಅಧಿವೇಶನವೂ ನಿಗದಿಯಂತೆ ನಡೆದಿದ್ದು, ಆಗಮಿಸಿದ ಅತಿಥಿಗಳು ಉದ್ಯಮದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಸಲಹೆ-ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಈ ಸಮಿತಿಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯ ವಿಷಯವು "ಹೊಸ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ ರೂಪಗಳು" ಆಗಿದೆ. ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮದ 200 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ತಜ್ಞರು, ವಿದ್ವಾಂಸರು ಮತ್ತು ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು ಅನುವಾದ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಹೊಸ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಹೊಸ ಆವೇಗವನ್ನು ತುಂಬಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಲು ಭಾಗವಹಿಸಿದರು.
ದುಂಡುಮೇಜಿನ ಸಂವಾದ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ, ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಸು ಯಾಂಗ್ ಅವರ ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆಯಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅತಿಥಿಗಳು (ಚುವಾಂಗ್ಸಿ ಲಿಕ್ಸಿನ್‌ನಿಂದ ವೀ ಜೆಬಿನ್, ಸೆಂಟಿಫಿಕಲ್‌ನಿಂದ ವು ಹೈಯಾನ್, ಕ್ಸಿನ್ಯು ವಿಸ್ಡಮ್‌ನಿಂದ ಲಿಯು ಹೈಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪೀಕಿಂಗ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿ ಹೈ ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಲೇಶನ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಾಂಗ್ ಹುವಾಶು) ತಮ್ಮ ಅವಲೋಕನಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವರ ಆಯಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನಗಳಲ್ಲಿನ ಒಳನೋಟಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಅವರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ಅನ್ವೇಷಣೆಗಳು ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುವ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಕಂಪನಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು. ಚರ್ಚೆಯು ಮುಂದಿನ 3-5 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳು, ಬಾಹ್ಯ ಪರಿಸರದ ಪರಿಣಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತಂತ್ರಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಸೇವಾ ಮಾದರಿ ನಾವೀನ್ಯತೆ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯೀಕರಣ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಬದಲಾವಣೆ, ಮಾರಾಟ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ತಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಭೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಂತಹ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಖಾತೆ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ಕೆಲ್ಲಿ ಕಿ ಅವರ ಭಾಷಣವು "ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ರಫ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಅಭ್ಯಾಸ" ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ ಸೇವೆಗಳ ಅವಲೋಕನ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಹಂಚಿಕೆ, ಯೋಜನೆಯ ಅನುಭವದ ಸಾರಾಂಶ ಮತ್ತು ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕೇಸ್ ಹಂಚಿಕೆಯಲ್ಲಿ, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು, ಭಾಷೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಯದ ಒತ್ತಡದಂತಹ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಜಯಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮೀಸಲಾದ ತಂಡ, ವೃತ್ತಿಪರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಮನ ನೀಡುವ ಸೇವೆಗಳ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್‌ನಿಂದ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು.
ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದ ಯಶಸ್ವಿ ಮುಕ್ತಾಯದೊಂದಿಗೆ, ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಈ ಈವೆಂಟ್‌ನ ಫಲಪ್ರದ ವಿನಿಮಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಕಂಪನಿಯ ವೃತ್ತಿಪರ ಅನುಕೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮದ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ, ಉದ್ಯಮವು ಹೆಚ್ಚು ಅದ್ಭುತವಾದತ್ತ ಸಾಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಭವಿಷ್ಯ "ಉತ್ತಮ ಸೇವೆ" ಎಂದರೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿದ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಮ್ಮೇಳನ ಸಂಸ್ಥೆಗಾಗಿ ಸಂಘಟಕ ಕ್ಸಿಯಾಮೆನ್ ಜಿಂಗಿಡಾ ಅನುವಾದ ಕಂಪನಿಗೆ ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಭಾಷಾಂತರ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ AI ಹೆಚ್ಚು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರದ ಸ್ಥಳೀಕರಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಅಥವಾ ವಿಷಯ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾದ ಮೂಲ ಉದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ಪ್ರಯೋಜನವೂ ಇದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ನವೆಂಬರ್-20-2024