ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾವನ್ನು 2023 ರ ಭಾಷಾ ಸೇವೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಪೋಸ್ಟ್-ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಯಂತ್ರದ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ಚೈನೀಸ್ ಮೂಲದಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಜನವರಿ 14, 2024 ರಂದು, ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯ 40 ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ವೇದಿಕೆ ಮತ್ತು 6 ನೇ ಬೀಜಿಂಗ್ ಟಿಯಾಂಜಿನ್ ಹೆಬೈ ಭಾಷಾಂತರ ಶಿಕ್ಷಣ ಒಕ್ಕೂಟದ ವೇದಿಕೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ಮೂಲವು "2023 ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಪಟ್ಟಿ", ಜೊತೆಗೆ ಒಟ್ಟು 50 ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.TalkingChinaCompany ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಎಂಟರ್‌ಪ್ರೈಸ್ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಮಾತನಾಡುವ ಚೀನಾ-1

ಶಾಂಘೈ ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾ ಕನ್ಸಲ್ಟಿಂಗ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್ ಅನ್ನು 2002 ರಲ್ಲಿ ಶಾಂಘೈ ಫಾರಿನ್ ಸ್ಟಡೀಸ್ ಯೂನಿವರ್ಸಿಟಿಯ ಉಪನ್ಯಾಸಕರಾದ ಸು ಯಾಂಗ್ ಅವರು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು, "ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಅನುವಾದ +, ಜಾಗತೀಕರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವುದು - ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಮಯೋಚಿತ, ನಿಖರವಾದ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು. ಗ್ರಾಹಕರು ಜಾಗತಿಕ ಗುರಿ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ".ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಹಾರವು ಅನುವಾದ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ, ಉಪಕರಣಗಳು, ಮಲ್ಟಿಮೀಡಿಯಾ ಸ್ಥಳೀಕರಣ, ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ;ಭಾಷಾ ಶ್ರೇಣಿಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ 80 ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

TalkingChina 20 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಚೀನೀ ಭಾಷಾಂತರ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ ಹತ್ತು ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿನ ಉನ್ನತ 27 ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.ಟಾಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಗಾಢವಾಗಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು 2023 ಕ್ಕೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾದ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮವಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರಣ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

ವಿವಿಧ ಥಿಂಕ್ ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳ ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ, ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ನೆಲೆಯು ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಜಾಗತಿಕ ಗ್ರಾಹಕರ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಜಾಗತಿಕ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಅನುವಾದ, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ನೆಲೆಯ ಸಂಶೋಧನಾ ವರದಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಡಿಸೆಂಬರ್ 31, 2022 ರಂತೆ, ಚೀನಾದಲ್ಲಿ 54000 ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿವೆ, ಇದು 98.7 ಶತಕೋಟಿ ಯುವಾನ್‌ನ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ;953000 ಉದ್ದಿಮೆಗಳು ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದು, 50.8 ಶತಕೋಟಿ ಯುವಾನ್‌ನ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿ ನೀಡುತ್ತವೆ;235000 ವಿದೇಶಿ-ಹೂಡಿಕೆಯ ಉದ್ಯಮಗಳಿವೆ, 48.1 ಬಿಲಿಯನ್ ಯುವಾನ್‌ನ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯ ಔಟ್‌ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ.ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಸರ್ವೀಸ್ ರಿಸರ್ಚ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಚೀನಾದ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಒಟ್ಟು ಔಟ್ಪುಟ್ ಮೌಲ್ಯವು 2022 ರಲ್ಲಿ 1976 ಬಿಲಿಯನ್ ಯುವಾನ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಿದೆ.

ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ನೆಲೆಯ ತಜ್ಞರ ಸಮಗ್ರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ನಂತರ, ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಏಳು ಆಯಾಮಗಳಿಂದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಲಾಯಿತು: ವ್ಯವಹಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಪ್ರಮಾಣಿತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಉದ್ಯಮ ಸ್ಥಿತಿ, ಡಿಜಿಟಲ್ ನಿರ್ಮಾಣ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹೂಡಿಕೆ , ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ.ಅಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾದ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮತದಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಯಿತು.

ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ನೆಲೆಯ ಮುಖ್ಯ ತಜ್ಞ ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಡೀನ್ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ವಾಂಗ್ ಲೈಫಿ, "ಚೀನಾದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳ ಶಿಫಾರಸು ಉದ್ಯಮಗಳು ಮುಖ್ಯ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು. ವೃತ್ತಿಪರ ನಡವಳಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ಉದ್ಯಮ ಖ್ಯಾತಿ, ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಗಳು ಅಥವಾ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನಗಳನ್ನು ಅವರು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಾಗಿವೆ.

ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಧಾನ

ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ಮೂಲವು ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರು, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಪೂರೈಕೆದಾರರು, ಜಾಗತಿಕ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಡೇಟಾ-ಚಾಲಿತ ಸಂಶೋಧನಾ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ರಚನಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ದಾಖಲಿತ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.2023 ರಲ್ಲಿ, ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ಮೂಲವು ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಸೂಚ್ಯಂಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ, ಸಮಗ್ರತೆ, ನಾವೀನ್ಯತೆ, ಮುಂತಾದ ಬಹು ಆಯಾಮಗಳಿಂದ ದೇಶೀಯ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿತು. ಉದ್ಯಮದ ಪ್ರವಚನ ಶಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಚಿತ್ರ.

ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವೆ ರಫ್ತು ನೆಲೆಯ ಬಗ್ಗೆ

ಬೀಜಿಂಗ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ಮೂಲವು ಮಾರ್ಚ್ 2022 ರಲ್ಲಿ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಚಿವಾಲಯ, ಪ್ರಚಾರ ಸಚಿವಾಲಯ, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ ಮತ್ತು ಚೀನಾ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬ್ಯೂರೋದಿಂದ ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸೇವಾ ರಫ್ತು ಮೂಲವಾಗಿದೆ. ಮೂಲವು ದೇಶದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸುತ್ತಿನ ಆರಂಭಿಕ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಏಕೀಕರಣವನ್ನು ವೇಗಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಸರ್ಕಾರ, ಉದ್ಯಮ, ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನಡುವಿನ ಸಹಯೋಗದ ನಾವೀನ್ಯತೆ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತದೆ. , ಭಾಷಾ ಸೇವೆ ಪ್ರತಿಭಾ ಕೃಷಿಯ ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ವಿಭಾಗಗಳ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು, ಭಾಷಾ ಸೇವೆಯ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಸಂಶೋಧನೆಯ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದು, ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಸೇವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ರಫ್ತುಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಪ್ರತಿಭಾ ಖಾತರಿ ಮತ್ತು ಬೌದ್ಧಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುವುದು, ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವಿನಿಮಯ ಚೀನಾ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳು, ಮತ್ತು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಸರಣ, ಮತ್ತು ಹೊಸ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಚೀನೀ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷಾ ಸೇವೆಗಳ ಉನ್ನತ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು.


ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಜನವರಿ-19-2024