ಅನುವಾದಕ ತಂಡ
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಟೇಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಎ/ಬಿ/ಸಿ ಅನುವಾದಕ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು 18 ವರ್ಷಗಳ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಿನ ಆಯ್ಕೆಯ ಮೂಲಕ, ಟೇಕಿಂಗ್‌ಚೀನಾ ಅನುವಾದವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅನುವಾದ ಪ್ರತಿಭೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ ಜಾಗತಿಕ ಅನುವಾದಕರ ಸಂಖ್ಯೆ 2,000 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು, 60 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುವ ಅನುವಾದಕರು 350 ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಕಾರರಿಗೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆ 250 ಆಗಿದೆ.
ಟಾಕಿಂಗ್ ಚೀನಾ ಪ್ರತಿ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಾಗಿ ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ಅನುವಾದ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತದೆ.
1. ಅನುವಾದಕ
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಉದ್ಯಮದ ಡೊಮೇನ್ ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನಮ್ಮ ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತವಾದ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅನುವಾದಕರು ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಹರು ಎಂದು ಸಾಬೀತಾದ ನಂತರ, ನಾವು ಈ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗಾಗಿ ತಂಡವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇವೆ;
2. ಸಂಪಾದಕ
ಅನುವಾದ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಉದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ದ್ವಿಭಾಷಾ ವಿಮರ್ಶೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ.
3. ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡರ್
ಅನುವಾದಿತ ಕೃತಿಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಉದ್ದೇಶಿತ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿತ ಓದುಗರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಮೂಲ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸದೆ ಅನುವಾದವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದು;
4. ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಮರ್ಶಕರು
ವಿವಿಧ ಉದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುವಾದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವವರು. ಅನುವಾದದಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಅನುವಾದಕರು ಎತ್ತುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಗೇಟ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಅವರು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.
5. QA ತಜ್ಞರು
ವಿವಿಧ ಉದ್ಯಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಅನುವಾದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು, ಅನುವಾದದಲ್ಲಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳ ತಿದ್ದುಪಡಿ, ಅನುವಾದಕರು ಎತ್ತುವ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಗೇಟ್‌ಕೀಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಕ್ಲೈಂಟ್‌ಗೆ, ಅನುವಾದಕರು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಕರ ತಂಡವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಹಕಾರ ಮುಂದುವರೆದಂತೆ ತಂಡವು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರ ತಂಡವು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನಿಂದ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಸಂವಹನವನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.