MarCom ಗೆ ಅನುವಾದ.
ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಕಾಮ್ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವಕ್ಕಾಗಿ
ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಸಂವಹನ ಪ್ರತಿಗಳು, ಘೋಷಣೆಗಳು, ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಅನುವಾದ, ಅನುವಾದ ಅಥವಾ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್. ವಿವಿಧ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಗಳ ವಿಭಾಗಗಳು.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂವಹನ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನೋವಿನ ಅಂಶಗಳು
ಸಮಯೋಚಿತತೆ: "ನಾವು ಅದನ್ನು ನಾಳೆ ಕಳುಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?"
ಬರವಣಿಗೆಯ ಶೈಲಿ: "ಅನುವಾದ ಶೈಲಿಯು ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳೊಂದಿಗೆ ಪರಿಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?"
ಪ್ರಚಾರದ ಪರಿಣಾಮ: "ಪದಗಳ ಅಕ್ಷರಶಃ ಅನುವಾದವು ಪ್ರಚಾರದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಏನು?"
ಸೇವೆಯ ವಿವರಗಳು
●ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
ಮಾರ್ಕಾಮ್ ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್ ಅನುವಾದ/ಪ್ರತಿಲೇಖನ, ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು/ಕಂಪೆನಿ ಹೆಸರು/ಜಾಹೀರಾತು ಸ್ಲೋಗನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಯೇಶನ್.
●ವಿಭಿನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳು
ಅಕ್ಷರಶಃ ಭಾಷಾಂತರಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸಂವಹನಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರು ಗ್ರಾಹಕನ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಬರವಣಿಗೆ ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶದೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಚಿತರಾಗಿರಬೇಕು. ಇದು ಉದ್ದೇಶಿತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ದ್ವಿತೀಯ ರಚನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಾರದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಸಮಯೋಚಿತತೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ.
●4 ಮೌಲ್ಯವರ್ಧಿತ ಕಂಬಗಳು
ಶೈಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಪರಿಭಾಷೆ, ಕಾರ್ಪಸ್ ಮತ್ತು ಸಂವಹನ (ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಶೈಲಿಯ ತರಬೇತಿ ಸೇರಿದಂತೆ, ಪ್ರಚಾರದ ಉದ್ದೇಶಗಳ ಮೇಲಿನ ಸಂವಹನ, ಇತ್ಯಾದಿ.)
●ಸೇವೆಯ ವಿವರಗಳು
ಸಮಯೋಚಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆ, ಜಾಹೀರಾತು ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ನಿಷೇಧಿತ ಪದಗಳ ಸ್ಕ್ರೀನಿಂಗ್, ಮೀಸಲಾದ ಅನುವಾದಕ/ಬರಹಗಾರ ತಂಡಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ.
●ವ್ಯಾಪಕ ಅನುಭವ
ನಮ್ಮ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗೊಳಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರಿಣತಿ; ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವಿಭಾಗಗಳು, ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಂವಹನ ವಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಹೀರಾತು ಏಜೆನ್ಸಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕ ಅನುಭವ.
ಕೆಲವು ಗ್ರಾಹಕರು
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಆಫ್ ಇವೊನಿಕ್ / ಬಾಸ್ಫ್ / ಈಸ್ಟ್ಮನ್ / ಡಿಎಸ್ಎಮ್ / 3 ಎಂ / ಲ್ಯಾಂಕ್ಸೆಸ್
ಅಂಡರ್ ಆರ್ಮರ್/ಯುನಿಕ್ಲೋ/ಆಲ್ಡಿ ಇ-ಕಾಮರ್ಸ್ ವಿಭಾಗ
ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವಿಭಾಗ
LV/Gucci/Fendi ನ
ಏರ್ ಚೀನಾ/ಚೀನಾ ಸದರ್ನ್ ಏರ್ಲೈನ್ಸ್ನ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವಿಭಾಗ
ಫೋರ್ಡ್/ ಲಂಬೋರ್ಘಿನಿ/BMW ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಕಮ್ಯುನಿಕೇಷನ್ಸ್ ವಿಭಾಗ
ಓಗಿಲ್ವಿ ಶಾಂಘೈ ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್/ ಬ್ಲೂಫೋಕಸ್/ಹೈಟೀಮ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ತಂಡಗಳು
ಹರ್ಸ್ಟ್ ಮೀಡಿಯಾ ಗ್ರೂಪ್