ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಚೀನೀ ಮೂಲದಿಂದ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದದ ಮೂಲಕ ನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಟಾಕಿಂಗ್ಚೈನಾದ ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಶ್ರೀಮತಿ ಸು ಯಾಂಗ್ ಅವರನ್ನು ಫ್ರೆಂಚ್ ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದ ಉದ್ಯಮ ವಿನಿಮಯ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಾಯಿತು. "2025 ಚೀನಾ ಔಷಧೀಯ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಮರ್ಶೆ ಮತ್ತು 2026 ಔಟ್ಲುಕ್" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳ ಹಲವಾರು ತಜ್ಞರು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿತು.
ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಚೀನಾ ಯುರೋಪ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಬ್ಯುಸಿನೆಸ್ ಸ್ಕೂಲ್ (CEIBS) ನ ಸಹಾಯಕ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರಾದ ಶ್ರೀ ಎರಿಕ್ ಬೌಟಿಲ್ಲರ್ ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸಿದರು. IQVIA ಗ್ರೇಟರ್ ಚೀನಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪರಿಹಾರಗಳ ಉಪಾಧ್ಯಕ್ಷ ಮತ್ತು ಜನರಲ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಶ್ರೀ ಎರಿಕ್ ಶಾವೊ ಅವರು ಮುಖ್ಯ ಭಾಷಣಕಾರರಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. ಚೀನಾದ ಔಷಧ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿನ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ನೀತಿ ಚಾಲಕರು, ಪರಿಮಾಣ ಆಧಾರಿತ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ದೂರಗಾಮಿ ಪರಿಣಾಮ, ನವೀನ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಭೂದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶೀಯ ಪರ್ಯಾಯದ ವೇಗವರ್ಧಿತ ಪ್ರಗತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯಗಳ ಕುರಿತು ಅತಿಥಿಗಳು ಆಳವಾದ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಸು ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಯು ಚೀನಾದ ಔಷಧ ಮತ್ತು ಆರೋಗ್ಯ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯ ಇತ್ತೀಚಿನ ಬೆಳವಣಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ನೀತಿ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಕುರಿತು ಆಳವಾದ ಒಳನೋಟಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಇದು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಟಾಕಿಂಗ್ಚೀನಾದ ಉದ್ಯಮ ಪರಿಣತಿ ಮತ್ತು ಸೇವಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿಸಿತು.
ಚೀನಾದ ಔಷಧ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯು ವೆಚ್ಚ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ದ್ವಿ ಎಂಜಿನ್ಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುವ "ಹೆಚ್ಚಿನ-ವೇಗದ ಬೆಳವಣಿಗೆ" ಯಿಂದ "ಉತ್ತಮ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"ಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. ದೇಶೀಯ ಉದ್ಯಮಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಏರುತ್ತಿವೆ, ಆದರೆ ಬಹುರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳು ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಈ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ನಿಖರವಾದ ಭಾಷಾ ಸಂವಹನ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ ಸೇವೆಗಳು ಚೀನೀ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸರಾಗವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು, ನೀತಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಸಹಕಾರವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಬೆಂಬಲವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಆಳವಾದ ಅನುಭವ ಹೊಂದಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಾಷಾ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರರಾಗಿ, ಟಾಕಿಂಗ್ಚೀನಾ "ಸ್ಥಳೀಯ ಉದ್ಯಮಗಳು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹೋಗಲು ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿ ಉದ್ಯಮಗಳು ಚೀನೀ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ" ಧ್ಯೇಯವನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಎತ್ತಿಹಿಡಿದಿದೆ. ಔಷಧಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನಗಳು, ಕಾನೂನು, ಹಣಕಾಸು, ಐಟಿ ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಜಾಗತಿಕ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಬಹುಭಾಷಾ ಪರಿಹಾರಗಳು, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಮತ್ತು ಸಲಕರಣೆಗಳ ಬೆಂಬಲ, ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಕರಣ, ಟ್ರಾನ್ಸ್ಕ್ರಿಯೇಶನ್ ಮತ್ತು ಕಾಪಿರೈಟಿಂಗ್, ಹಾಗೆಯೇ ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಅನುವಾದ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೇವೆಗಳ ಸಮಗ್ರ ಪೋರ್ಟ್ಫೋಲಿಯೊವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ. ನಮ್ಮ ಭಾಷಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಜಪಾನೀಸ್, ಕೊರಿಯನ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಜರ್ಮನ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 80 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಅನುವಾದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, 2015 ರಿಂದ, ಟಾಕಿಂಗ್ಚೀನಾ ಚೀನೀ ವಿದೇಶಿ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷಾ ಜೋಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳೀಯ-ಮಾತನಾಡುವ ಅನುವಾದಕರ ಸಮಗ್ರ ಜಾಲವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ. ನಾವು ವಿಶ್ವಾದ್ಯಂತ 2,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಗುತ್ತಿಗೆ ಅನುವಾದಕರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಇದು ಔಷಧ, ಔಷಧಾಲಯ, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಅಭ್ಯಾಸ, ನಿಯಂತ್ರಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ವಿಶೇಷ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.
ಔಷಧ ನೋಂದಣಿ ದಾಖಲೆಗಳು, ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಪ್ರಯೋಗ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು GMP ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ದಾಖಲೆಗಳಂತಹ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೇಡಿಕೆಯ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿಯು ವೃತ್ತಿಪರ ಪರಿಣತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇಶ ಮತ್ತು ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಔಷಧೀಯ ಉದ್ಯಮಗಳು, ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಏಕಕಾಲಿಕ ಮತ್ತು ಸತತ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಸಹ ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಗುಣಮಟ್ಟ ನಿರ್ವಹಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ ತಜ್ಞರ ಮೌಲ್ಯೀಕರಣದ ಬೆಂಬಲದೊಂದಿಗೆ, ಟಾಕಿಂಗ್ಚೀನಾ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿತರಣೆಯು ನಿಖರ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮತ್ತು ಅನುಸರಣೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಭಾಷಾ ಅಪಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಹನ ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲೈಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ, ಟಾಕಿಂಗ್ಚೀನಾ ತನ್ನ ಬಲವಾದ ಅನುವಾದ ತಂಡ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಉದ್ಯಮ ಅನುಭವವನ್ನು ಆರೋಗ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಔಷಧ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಸಾಧನ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಪೋಸ್ಟ್ ಸಮಯ: ಏಪ್ರಿಲ್-13-2026